PONO People BLOG TOPへ PONO Peopleはこちら

<< 竹炭づくり体験と北びわ湖クルーズ | メイン | タイ・アカ族に学ぶ >>

コミュニティトレードって何?

whatisct1.jpg

「コミュニティ・トレード」という言葉、聞いたことのある人、知っている人、いるでしょうか?
直訳すると、「地域の交換」・・・??

目黒でコミュニティトレードショップを展開する第3世界ショップさんから寄稿いただきました。

backcssblog1.jpg

国や人種、県や市、そんな枠も飛び越えて私たちが毎日暮らしている「地域・コミュニティ」。

皆さんも、自分の暮らすコミュニティを見渡して見てください。

そこにはたくさんの人・モノ・文化・知恵・アイデア!などがありますよね。

それってとっても大切な、各コミュニティの財産だと思います。

「コミュニティ・トレード」は、その各コミュニティが持つ財産を交換しあって、各地域の問題解決に役立てよう!という取り組みです。

私たち第3世界ショップは、22年前に、まず南の国の途上国とトレードをスタートしました。

南の国が抱えていた問題は「仕事がない・食べるものがない・子供が学校に行けない」など国によって様々・・。

この問題解決のために、各地域の文化や伝統を生かしたモノを作ってもらうことで仕事を生み出し、それに対して見合った賃金を支払い、第3世界ショップはそのモノを日本で紹介・販売することを始めました。

そんな取り組みが途上国と先進国の関係だけにおさらまらず、先進国間でも、日本国内でも、もっともっと実践していって、各地の知恵やアイデア、モノを交換して問題解決していこう!

これが「コミュニティ・トレード」です。なんとなくわかってもらえたでしょうか・・??


たとえば毎月第3土曜に開催しているあさ市。

埼玉県の農家さんが農薬や化学肥料を使わずに作ったお野菜や、長野県のおばあちゃんが手作りしたおやきなどを集めて販売しています。

このおいしい食べ物たちが持つメッセージ、それは「食べる人、つくる人、地域と地球の健康に配慮しよう!」ということ。

これも「コミュニティ・トレード」商品です。もう少しわかってもらえたでしょうか・・??

まだなんとなくわからない、気になるという皆さん!

ぜひ一度Asante Sana目黒店に遊びに来てくださいね!

whatisct2.jpg
Asante Sana&第三世界ショップの店内


■第3世界ショップ =>地図を見る
http://www.p-alt.co.jp/asante/

■Asante Sana目黒店イベント情報!
http://www.p-alt.co.jp/asante/archives/sana/shop.html

■楽天Asante Sana
http://www.rakuten.co.jp/asante/

投稿者 pono : 2008年07月22日 19:44

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.ponopeople.com/blog/mt-tb.cgi/66

コメント

コメントしてください




保存しますか?


 
PAGE TOP